Imam Al Kirmani rohimahullah berkata,
لأن تخليد الله تعالى العبد في الجنة ليس لعمله، وإنما هو لنيته؛ لأنه لو كان لعمله لكان خلوده فيها بقدر مدة عمله أو أضعافه، إلا أنه جازاه بنيته ؛ لأنه كان ناويا أن يطيع الله تعالى أبدا لو بقي أبدا ، فلما اخترمته منيته دون نيته جزاه الله عليها، و كذلك الكافر ؛ لأنه لو كان مجازى بعمله لم يستحق التخليد في النار إلا بقدر مدة كفره ، غير أنه نوى أن يُقيم على كفره أبدا لو بقي ، فجازاه الله على نيته .انتهى
Allah mengekalkan hamba hamba-Nya di surga bukan karena amalnya .. akan tetapi karena niatnya. Kalaulah karena amalnya tentu ia tinggal di surga sebatas lamanya masa amalnya tsb atau kali lipatnya.
Akan tetapi Allah memberinya balasan karena niatnya. Ia berniat untuk senantiasa mentaati Allah selama lamanya .. ketika kematian menghalangi niatnya, maka Allah memberinya balasan sesuai dengan niatnya.
Demikian pula orang kafir. Jika ia diberi balasan sesuai dengan amalnya tentu ia akan tinggal di neraka sebatas masa kekafirannya saja.
Namun ia berniat untuk senantiasa kafir selama lamanya. Maka Allah pun membalas sesuai dengan niatnya.
(Syarah Shohih Al Bukhori – 1/183)
Niat mukmin itu lebih baik dari amalnya..
Ia berniat untuk senantiasa beriman kepada Allah selama lamanya ..
✏️
Ustadz Abu Yahya Badrusalam Lc, حفظه الله تعالى