Syaikh Abdul ‘Aziz bin Baz rohimahullah ditanya sbb :
أيهما أفضل العشر الأواخر من رمضان، أم عشر ذو الحجة؟
Manakah yang paling utama, 10 hari terakhir Ramadhan ataukah 10 hari pertama Dzulhijjah..?
JAWABAN
العشر الأواخر من رمضان أفضل من جهة الليل؛ لأن فيها ليلة القدر،
10 hari terakhir dari bulan Ramadhan itu lebih utama dari sisi malam hari .. karena padanya ada (malam) laylatul qodar.
والعشر الأول من ذي الحجة أفضل من جهة النهار؛ لأن فيها يوم عرفة، وفيها يوم النحر وهما أفضل أيام الدنيا،
Sedangkan 10 hari pertama dari bulan Dzulhijjah itu lebih utama dari sisi siang hari .. karena padanya ada hari ‘Arofah dan hari raya qurban (idul adha) dan keduanya merupakan hari-hari dunia yang paling utama.
هذا هو المعتمد عند المحققين من أهل العلم،
Dan inilah pendapat yang dipegang oleh para pakar dan peneliti dari kalangan ulama.
فعشر ذي الحجة أفضل من جهة النهار، وعشر رمضان أفضل من جهة الليل؛ لأن فيها ليلة القدر وهي أفضل الليالي، والله المستعان
Sehingga :
– 10 pertama Dzulhijjah itu lebih utama dari sisi siang hari, dan
– 10 terakhir Ramadhan itu lebih utama dari sisi malam hari karena padanya ada (malam) laylatul qodar yang merupakan malam-malam terbaik.
Wallahul Musta‘aan
(Fatawa Nuur ‘Alad Darb)
ref : http://www.binbaz.org.sa/node/17753